Тюркские · курс-библиотека

Татарский

Татар теле

История, алфавит, устройство языка, словарный переводчик, разговорник, карта, задания и проверяемые источники.

ГеографияТатарстан, Поволжье, Урал и сообщества по всей России
Языковая семьяТюркские
Формат12 текстовых разделов
ДоступСвободный, без регистрации

Практика без регистрации

Инструменты курса

Словарный переводчик ищет только по проверенной базе языка.

Учебный инструмент

Словарный переводчик

83 соответствий

Ищет в обе стороны: русский ↔ татарский. Это редакционный словарь, а не автоматическая генерация.

Отдельный учебный раздел Фразы, слова и мини-текст

84 примеров

01

Ориентир

Язык и его место в России

Татарский язык относится к группе «Тюркские» и представлен в языковом пространстве России. Его основной географический ареал — Татарстан, Поволжье, Урал и сообщества по всей России. Язык связан с историей, устной традицией и культурной памятью сообществ, которые его сохраняют и развивают. Знакомство с ним помогает лучше понять многоязычие страны, особенности региона и устройство этой языковой семьи. В курсе собраны сведения о происхождении, письменности, грамматике, базовых словах и…

География

Татарстан, Поволжье, Урал и сообщества по всей России

Карта показывает исторические центры и современные сообщества, но не строгую границу и не долю носителей.

02

Контекст

История и происхождение

История курса пополняется редакцией по письменным памятникам, диалектным материалам и современным научным описаниям.

03

Классификация

Языковая семья

ТатарскийТюркские

Вводный курс обращает внимание на агглютинацию: грамматические значения последовательно добавляются к основе слова.

04

Графика

Письменность и алфавит

Современная письменность основана на кириллице. В алфавите используются дополнительные буквы Ә, Ө, Ү, Җ, Ң и Һ.

АаБбВв
05

Система

Как устроен язык

В этом разделе описываются звуковая система, устройство слова и порядок элементов во фразе.

  • Значения последовательно выражаются суффиксами: основа слова обычно остаётся узнаваемой.
  • Гармония гласных влияет на выбор варианта суффикса.
  • Грамматического рода нет; нейтральный порядок слов часто ставит сказуемое в конец.
06

Лексика

Базовый словарь

кешечеловек
йортдом
сувода
ипихлеб
китапкнига
дусдруг
гаиләсемья
телязык
өйдом, жилище
әнимама
әтипапа
баларебёнок
абыйстарший брат; уважительное обращение
апастаршая сестра; уважительное обращение
ирмужчина; муж
хатынженщина; жена
башголова
күзглаз
кулрука
аякнога
йөрәксердце
көндень
төнночь
иртәутро; рано
кичвечер
бүгенсегодня
иртәгәзавтра
кичәвчера
вакытвремя
елгод
аймесяц; луна
атнанеделя
беродин
икедва
өчтри
дүртчетыре
бишпять
алтышесть
җидесемь
сигезвосемь
тугыздевять
ундесять
зурбольшой
кечкенәмаленький
яхшыхороший; хорошо
начарплохой; плохо
яңановый
искестарый
акбелый
карачёрный
кызылкрасный
яшелзелёный
07

Речевая практика

Фразы и выражения

01Исәнмесез!

Здравствуйте!

02Сәлам!

Привет!

03Рәхмәт!

Спасибо!

04Гафу итегез!

Извините!

05Мин аңламыйм.

Я не понимаю.

Открыть весь разговорник
08

Чтение

Мини-текст

Прочитайте
Исәнмесез! Минем исемем Игорь. Мин татарча бераз беләм.

Здравствуйте! Меня зовут Игорь. Я немного знаю татарский.

Замените имя и попробуйте построить собственную короткую самопрезентацию.
09

Тексты

Литература и культура

Языковая культура включает литературу, устные рассказы, песни, театр, периодику, кино и цифровые публикации.

10

Современность

Язык сегодня

Для оценки положения языка важны передача детям, образование, медиа, цифровые инструменты и появление новых текстов.

11

Самопроверка

Задания

  1. 01

    Назовите языковую семью и регион.

  2. 02

    Повторите восемь слов.

  3. 03

    Проверьте контекст двух фраз.

  4. 04

    Сформулируйте пять фактов о языке.

12

Открытая библиотека

Источники и продолжение обучения

Как пользоваться источниками

Сопоставляйте варианты слов и переводов со словарями, учебниками и живой речью носителей языка.